Данець, данка і датчанин, датчанка

Замініть іменник датчанин, датчанка на стилістично кращий варіант: данець, данка.

НЕ РЕКОМЕНДОВАНО РЕКОМЕНДОВАНО
В Одеській області датчанин намагався переправити до ЄС сомалійку та її дітей. В Одеській області данець намагався переправити до ЄС сомалійку та її дітей.

АЛЕ: Як зауважують дослідники, слово датчанин, втім, може бути не калькою, а давньоукраїнською відродженою формою. Див. докладніше тут.

ПОРАДА:

Скористайтеся доповненням OnlineCorrector, щоби перевірити інші випадки слововживання та можливі помилки в тексті.

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedIn