Автор: Данилюк Ілля

Замініть дієслово настоювати, якщо мовиться про вимагання від кого-небудь виконати якусь дію, на: наполягати.

Замініть скалькований прислівник невпопад на стилістично правильний варіант: не до ладу, не до речі, невлад, невчасно, невлучно.

В українській мові  для позначення дії рекомендовано уникати скалькованих віддієслівних іменників жіночого роду. Замініть іменник передача на:

передавання, передання – загальна дія;

пересилання – чогось на певну відстань;

переказування, переповідання – якоїсь інформації.

Замініть конструкцію крайня міра, якщо мовиться про сукупність дій або засобів для досягнення, здійснення чого-небудь, на: крайній захід.

Замініть скальковану конструкцію представляти собою на стилістично кращий варіант: бути, являти собою.

Замініть скальковану конструкцію приймати, прийняти участь на стилістично правильний варіант: брати, взяти участь.

Замініть іменник складова на стилістично кращий варіант: складник.

Замініть скалькований вислів точка зору на стилістично правильний варіант: думка, погляд.

Замініть нехарактерний для української мови канцеляризм у результаті (чого), якщо мовиться про причину дії, на стилістично кращий варіант: унаслідок (чого).

Перевірте доречність вживання іменника побудова і в разі потреби замініть:

будова – розміщення, взаємне розташування частин чого-небудь.