Замініть прислівник відтак, якщо його вжито як сполучник у приєднуваних конструкціях, на стилістично правильний варіант: отже, тому, тож, через те.
Автор: Данилюк Ілля
Збіг і співпадіння
Замініть скалькований іменник співпадіння на стилістично кращий варіант: збіг.
Розпалювати(ся), розгорати(ся), розжарювати(ся) і накаляти(ся)
Перевірте вживання дієслова накаляти(ся), і якщо мовиться про сильне нагрівання або напруження, замініть: розпалювати(ся), розгорати(ся), розжарювати(ся).
Майно і скарб
У тексті офіційно-ділового стилю замініть іменник скарб, якщо мовиться про господарські речі, на стилістично кращий варіант: майно.
Грекиня і гречанка
Замініть іменник гречанка на стилістично кращий варіант: грекиня.
Самиця і самка
Замініть скалькований іменник самка на стилістично кращий варіант: самиця.
Цивільний і штатський
Замініть прикметник штатський, якщо мовиться про особу чи предмет невійськового і недуховного характеру, на стилістично кращий варіант: цивільний.
Крамниця, книгарня, цукерня і магазин
Для урізноманітнення мовлення й уточнення думки замініть іменник магазин, якщо мовиться про приміщення для роздрібної торгівлі, на один з варіантів: крамниця, книгарня, цукерня.
Все гаразд, все як слід і все в порядку
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію все в порядку на стилістично кращий варіант: все гаразд, все як слід.
Викликати і визивати
Замініть скальковане дієслово визивати на стилістично кращий варіант: викликати.