Категорія: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні

Замініть конструкцію почувати себе, якщо мовиться про самопочуття, на стилістично кращий варіант: почуватися.

Замініть нехарактерний для української мови вислів (факт) на лице, якщо мовиться про щось незаперечне, на стилістично кращий варіант: ось тобі й (факт), незаперечний (факт).

Перевірте вживання:

поверхневий — який розміщується, перебуває, відбувається на поверхні;

і поверховий — який не торкається суті справи; неглибокий.

Замініть для урізноманітнення мовлення конструкцію вирішення питання, вирішити питання на стилістично кращий варіант: розв’язання питання, розв’язати питання.

Перевірте вживання:

іти по когось, щось — щоб принести, придбати тощо;

і йти за кимось, чимось — позаду когось, уздовж чогось.

Перевірте вживання:

книжковий — пов’язаний з книжкою, з виготовленням і продажем книжок;

і книжний — притаманний літературно-писемному стилю, не властивий розмовній мові.

Конструкція у(в) ході,  що вказує на якусь паралельну до основної дію, є калькою, замініть стилістично кращим варіантом: під час, у процесі.

Якщо виписка, видержка вжито щодо документа, у якому представлено уривок протоколу, замініть: витяг.

Замініть скальковану конструкцію в остаточному рахунку  на стилістично кращий варіант: у кінцевому підсумку, зрештою.

Замініть кальку вмішуватися у значенні «брати активну участь у чомусь» на правильний варіант: втручатися.