Замініть нехарактерну для української мови конструкцію кримінальне виробництво на стилістично кращий варіант: кримінальне провадження.
Категорія: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні
Заносити, робити внесок, подавати, сплачувати і вносити
Перевірте вживання дієслова вносити і в разі потреби замініть:
заносити — записувати кудись;
робити — якщо мовиться про загальну дію;
подавати — пропонувати щось;
сплачувати — вносити плату за що-небудь, на відшкодування чогось.
Підпаcти, зазнати, наразитися і піддатися
Перевірте вживання дієслова піддатися і в разі потреби замініть:
зазнати — пізнати на власному досвіді, пережити що-небудь;
наразитися — учинками, діями поставити себе під загрозу;
підпасти — зазнати дії чого-небудь.
Позначатися і відбиватися
Замініть дієслово відбиватися, якщо мовиться про вплив, на стилістично кращий варіант: позначатися (на кому, чому).
Ожеледь і ожеледиця
Перевірте вживання:
ожеледь — лід на стовбурах, гілках, дротах;
і ожеледиця — тонкий шар льоду на поверхні землі.
Вживання прийменника по
Перевірте доречність вживання прийменника по і доберіть за контекстом один із варіантів: за, з, у(в), на, через, для, щодо або безприйменникову конструкцію.
Напхом, натоптом, ущерть і битком
Слово битком є калькою, замініть стилістично кращим варіантом: напхом, натоптом (напхатися), ущерть (наповнений), переповнений; повно-повнісінько; нема де й голці впасти.
Виконувач, виконавець і виконуючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови. Замініть кальку виконуючий на один з варіантів: виконувач, виконавець, що виконує тощо.
Виконати завдання, розв’язати задачу і вирішити завдання, задачу
Конструкцію вирішити завдання, вирішити задачу рекомендовано замінити стилістично кращим варіантом: виконати завдання, розв’язати задачу (математичну).
ВНЗ, виш і вуз
Абревіатура вуз є калькою, замініть: ВНЗ, виш.