Замініть для урізноманітнення мовлення конструкцію з прикметником високопоставлений, якщо мовиться про особу, на стилістично кращий варіант: достойник.
Категорія: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні
Дитиніти і впадати в дитинство
Замініть скалькований вислів впадати в дитинство на стилістично кращий варіант: дитиніти.
Рости, ставати дорослим, доростати розуму, доходити літ, вбиватися в пір’я і дорослішати
Замініть скальковане дієслово дорослішати на стилістично кращий варіант: рости, підростати, ставати дорослим, доростати розуму, доходити літ, вбиватися в пір’я.
Лихочинець, злочинець, шкода, злодій і зловмисник
Замініть для урізноманітнення мовлення іменник зловмисник на стилістично кращий варіант: злочинець, злодій, лиходій.
Мати успіх і користуватися, увінчатися успіхом
Замініть нехарактерний для української мови канцеляризм користуватися, увінчатися успіхом на стилістично кращий варіант: мати успіх.
Вочевидь, вочевидьки і наяву
Замініть для урізноманітнення мовлення прислівник наяву на один з варіантів: вочевидь, вочевидьки, навіч.
Нагрівач і обігрівач, підігрівник
Для урізноманітнення мовлення замініть іменники обігрівач, підігрівник на стилістично кращий варіант: нагрівач.
Вихиляти і осушувати
Замініть дієслово осушувати, осушити, якщо мовиться про келих тощо, на стилістично правильний варіант: вихиляти, вихилити; випивати, випити.
Витоп, топлення і плавка
В українській мові для позначення дії рекомендовано уникати скалькованих віддієслівних іменників жіночого роду.
Замініть іменник плавка на один із варіантів: топлення (дія), витоп (результат); або перебудуйте речення, використавши дієслово: топити.
Панівний, керівний, урядущий і правлячий
Замініть скалькований прикметник правлячий на стилістично правильний варіант: панівний, керівний; урядущий.