Замініть дієслово дзвонити, подзвонити, передзвонити, якщо мовиться про телефонний дзвінок, на стилістично кращий варіант: телефонувати, потелефонувати, перетелефонувати.
Категорія: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні
О 12:34 і в 12:34
Замініть прийменник у конструкції на кшталт в(у) 12:34, якщо мовиться про час, на правильний варіант: о 12:34.
Бути родичем, близький і зрідні
Перебудуйте речення зі скалькованим прислівником зрідні, використавши стилістично кращі варіанти: бути родичем; рідний брат (сестра); близький (за характером).
Погодити і узгодити
Замініть слова узгодити, якщо мовиться про одержання схвалення, згоди на щось, на стилістично кращий варіант: погодити.
Минулого місяця і в минулий місяць, в минулому місяці
Замініть конструкцію в минулий місяць, в минулому місяці стилістично кращим: минулого місяця.
Поважний, визнаний, знаний і маститий
Замініть скалькований прикметник маститий на стилістично кращий варіант: поважний, визнаний, знаний.
Мальовничий, мальовничо і живописний, живописно
Замініть прикметник живописний, живописно, якщо мовиться про щось, що милує око, гарне, привабливе, на стилістично кращий варіант: мальовничий, мальовничо.
Або перебудуйте речення, використавши іменник живопис.
До ладу, до пуття, без жартів і толком
Замініть скалькований прислівник толком на стилістично кращий варіант: до ладу, ладком, до діла, до пуття; без жартів.
В усьому світі і по всьому світу
Для урізноманітнення мовлення замініть конструкцію по всьому світу на варіант: в усьому світі.
Гуртовий і оптовий
Для урізноманітнення мовлення замініть прикметник оптовий на варіант: гуртовий.