Замініть іменник казначейство на стилістично кращий варіант: державна скарбниця.
Категорія: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні
Данець, данка і датчанин, датчанка
Замініть іменник датчанин, датчанка на стилістично кращий варіант: данець, данка.
Особа і лице
Замініть іменник лице, якщо мовиться про окрему людину, індивіда, на правильний варіант: особа.
Знаття і знання
Замініть іменник знання, якщо на його місце можна підставити дієслово знати, на стилістично кращий варіант: знаття.
Признатись у провині, покаятися, повинитися і прийти з повинною
Замініть нехарактерний для української мови вислів (прийти) з повинною на стилістично кращий варіант: признатись у провині, покаятися, повинитися.
Безгрошів’я і відсутність грошей
Для урізноманітнення мовлення замініть конструкцію відсутність грошей на влучний синонім: безгрошів’я.
Порядок денний і повістка
Замініть іменник повістка, якщо мовиться про перелік питань для розгляду, на правильний варіант: порядок (денний).
Стовбур, дуло, цівка, жерло і ствол
Замініть скалькований іменник ствол на один з варіантів:
стовбур — дерева або шахти.
дуло, цівка, жерло — у зброї.
Докласти, притулити і прикласти
Перевірте вживання дієслова прикласти і в разі потреби замініть:
докласти (чого) — зосередити, спрямувати, намагаючись зробити щось;
притулити — щільно притискати.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| прикласти зусилля | докласти зусиль (для того, щоб) |
| прикласти працю | докласти праці (для того, щоб) |
| прикласти сили | докласти сил (для того, щоб) |
| прикласти до рани | притулити до рани |
АЛЕ:
прикласти — застосувати (що).
Мені потрібна робота, де б я міг прикласти свої знання і вміння.
Якнайшвидше, щонайшвидше, чимскоріше і у найкоротші строки
Замініть канцеляризм у найкоротші строки на стилістично кращий варіант: якнайшвидше, щонайшвидше, чимскоріше.