Замініть нехарактерний для української мови вислів по душах, по душам, якщо йдеться про щиру розмову тощо, на правильний варіант: відверто, щиро. (більше…)
Перевірте вживання дієслова переводити і в разі потреби замініть: перекладати — передавати текст, слово або усне висловлювання засобами іншої мови; переказувати —…
Уникайте неправильного чи невиправданого вживання прийменника при. Варіанти заміни: біля, коло, край (дороги), за (умови, гетьмана), під час (штурму), у…
Якщо слово звичайно має значення «як завжди, як заведено», замініть його стилістично кращим: зазвичай. (більше…)
Якщо відзив вжито щодо документа, котрий містить оцінку дисертації, замініть: відгук. (більше…)
Замініть скальковану конструкцію відволікати увагу на нормативний варіант: відвертати увагу. (більше…)
Перевірте доречність вживання дієслова володіти і в разі потреби замініть: мати здатність, бути здатним — який може, уміє здійснювати, виконувати, робити що-небудь, поводити…
Замініть скальковану конструкцію давати, дати можливість або дієслово дозволяти, дозволити, вжите не у прямому значенні, на стилістично кращий варіант: давати, дати змогу, давати,…
Перевірте за контекстом можливість замінити нехарактерні для української мови скальковані вислови за останній час, в останній час стилістично правильним: останнім часом. (більше…)
Замініть дієслово зустрічатися, якщо мовиться про періодичну появу якогось явища, повторення якоїсь події, на: траплятися. (більше…)
This website uses cookies.