Замініть для урізноманітнення конструкцію один на один, якщо мовиться перебування на самоті, без свідків, на стилістично кращий варіант: сам на сам.
Автор: Данилюк Ілля
Люлька і трубка
Перевірте вживання іменника трубка і в разі потреби замініть:
слухавка — частина телефонного апарата;
люлька, файка — приладдя для куріння.
До речі і до слова
Замініть нехарактерну для української мови вставну конструкцію до слова на стилістично кращий варіант: до речі.
На всій території і по всій території
Замініть конструкцію по всій території на стилістично кращий варіант: на всій території.
Удень, вдень і днем
Замініть іменник днем, якщо у реченні він відповідає на запитання коли? і мовиться про денний час, на прислівник: удень, вдень.
Хоч і як я шаную, попри всю мою повагу і при всій повазі
Замініть нехарактерний для української мови вислів при всій повазі на стилістично кращий варіант: хоч і як я шаную (поважаю) (вас); попри всю мою пошану (повагу) (до вас).
На додаток, додатково, до того ж і у добавок
Замініть нехарактерний для української мови вислів у добавок на стилістично кращий варіант: на (у) додаток, додатково; до того (ж).
Цивільний і громадянський
Замініть прикметник громадянський, якщо мовиться про те, що стосується правових відносин громадян між собою і з державними органами, на стилістично кращий варіант: цивільний.
| НЕ РЕКОМЕНДОВАНО | РЕКОМЕНДОВАНО |
|---|---|
| громадянський кодекс | цивільний кодекс |
| громадянський шлюб | цивільний шлюб |
| громадянське законодавство | цивільне законодавство |
За кілька і через пару
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію через пару (днів, років) на стилістично кращий варіант: за кілька (днів, років).
Мітингувальник, який мітингує і мітингуючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть мітингуючий на варіант: мітингувальник, або перебудуйте речення, використавши дієслово: мітингувати.