Рубрика: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні

Замініть нехарактерну для української мови прийменникову конструкцію в частині на стилістично кращий варіант: відповідно до (чогось), щодо (чогось); у галузі (чогось).

Перевірте вживання іменника стосунки і в разі потреби замініть:

відносини — рекомендовано вживати в суспільно-економічних термінологічних сполуках;

взаємини — взаємні стосунки між ким-, чим-небудь.

Замініть прийменник у конструкції на кшталт в(у) 9 ранку, 11 вечора (дня, ночі), якщо мовиться про час, на правильний варіант: о 9 ранку, об 11 ранку (вечора, дня, ночі).

В українській мові  для позначення дії рекомендовано уникати скалькованих віддієслівних іменників жіночого роду.

Замініть іменник перестановка на один із варіантів: переставляння, переставлення (дія), перестанова, перестава (результат); або перебудуйте речення, використавши дієслово: переставляти.

Замініть конструкцію інша справа, якщо мовиться про не такий самий стан речей; дещо інакший, на стилістично кращий варіант: інша річ.

Замініть нехарактерний для української мови вислів з (від) вчорашнього дня на стилістично кращий варіант: від учора.

Замініть нехарактерну для української мови конструкцію у кращу сторону, у кращий бік на стилістично кращий варіант: на краще, або перебудуйте речення, використавши дієслово покращати.

Замініть нехарактерну для української мови конструкцію прикладати зусилля на стилістично кращий варіант: докладати зусиль.

Замініть конструкцію без свідомості, якщо мовиться про людину, яка знепритомніла, на стилістично кращий варіант: непритомний.

Замініть нехарактерний для української мови канцеляризм приводити у відповідність; приведення у відповідність до (чого) на стилістично кращий варіант: узгоджувати, робити відповідним; узгодження з (чим).