Замініть скальковане дієслово посягати на стилістично кращий варіант: зазіхати.
Рубрика: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні
Суперечити, суперечність і протирічити, протиріччя
Замініть скальковані слова протирічити, протиріччя на правильний варіант: суперечити, суперечність.
Олив’яний і свинцевий
Для урізноманітнення мовлення перевірте можливість замінити прикметник свинцевий на такий варіант: олив’яний.
Стрілкуватий і стрілкоподібний
Вживання прикметників з другою частиною -подібний, -видний, -обрáзний є нехарактерним для української мови.
Замініть стрілкоподібний на утворений без порушень норми: стрілкуватий.
Ґавити, гаяти, втрачати, проминати і упускати
Замініть дієслово упускати, якщо мовиться про неуважність, недогляд, невміння, на стилістично кращий варіант: ґавити, гаяти, втрачати, проминати.
Подробиця, деталь, поодинокий випадок і частковість
Перевірте вживання:
частковість — властивість;
і подробиця, деталь — поодинокий випадок, окремий факт.
Баня, маківка, склепіння, шатро і купол
Для урізноманітнення мовлення замініть іменник купол на один із варіантів: баня, маківка, склепіння, шатро.
Збільшувати, збільшити, побільшувати, побільшити і укрупняти, укрупнити
Замініть скальковане дієслово укрупняти, укрупнити на стилістично кращий варіант: збільшувати, збільшити, побільшувати, побільшити.
Частка і доля
Перевірте вживання:
доля — напрям життєвого шляху, талан;
і частка — частина чогось.
Зауважити, зазначити, почути, незчутися і запримітити
Перевірте вживання дієслова запримітити і в разі потреби замініть:
зауважити, зазначити — коротко висловити зауваження, судження, міркування;
почути — сприйняти слухом;
незчутися — не звернути увагу.