Замініть скалькований прикметник небоязливий на стилістично правильний варіант: небоязкий.
Рубрика: Помилки
Помилки, які знаходить OnlineCorrector
Багатонадійний, щасливий, святий і обнадійливий
Замініть скалькований прикметник обнадійливий на стилістично правильний варіант: багатонадійний, щасливий, святий.
Або перебудуйте речення, використавши подавати надію, підбадьорювати.
Передумова, засновок і передпосилка
Замініть нехарактерний для української мови іменник передпосилка на стилістично правильний варіант: передумова; (у логіці) засновок; думка.
Пожертва і пожертвування
Замініть іменник пожертвування, якщо мовиться про дарунок, внесок на чиюсь користь, на стилістично кращий варіант: пожертва.
Розпочинати, братися і приступати
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію приступати (до чого), коли мовиться про початок якоїсь дії, на стилістично кращий варіант: розпочинати (що); братися (до чого).
Розлягатися, лунати і розноситися
Замініть дієслово розноситися, якщо мовиться про звуки, на стилістично кращий варіант: розлягатися, лунати.
Співпрацювати і співробітничати
Замініть скальковане дієслово співробітничати на стилістично кращий варіант: співпрацювати.
Тисячоліття і тисячоріччя
Замініть іменник тисячоріччя на милозвучніший варіант: тисячоліття.
Іти в переверти і ходити колесом
Замініть нехарактерний для української мови вислів ходити колесом на стилістично кращий варіант: іти в переверти.
Фіґлі-міґлі і шури-мури
Замініть нехарактерний для української мови вислів шури-мури на стилістично кращий варіант: фіґлі-міґлі.