Замініть нехарактерну для української мови конструкцію власна гідність, почуття власної гідності, на стилістично кращий варіант: самоповага.
Рубрика: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні
Барвистий, строкатий, різнобарвний і різноколірний
Замініть скалькований прикметник різноколірний на стилістично правильний варіант: барвистий, строкатий, різнобарвний.
Баба з воза, кобилі легше і скатертю дорога
Замініть нехарактерний для української мови вислів скатертю дорога на стилістично кращий варіант: баба з воза, кобилі легше; з богом, Парасю!
Сутінок і сутінки
Перевірте можливість замінити форму множини сутінки на частіше вживану і стилістично кращу форму однини: сутінок, -нку.
Потішати, розраджувати і утішати
Замініть дієслово утішати на стилістично кращий варіант: потішати, розраджувати.
За рік і через рік
Замініть конструкцію через рік на стилістично кращий варіант: за рік.
Страва і блюдо
Замініть іменник блюдо, якщо мовиться про їжу, харчі, на правильний варіант: страва.
Вислів і вираз
Замініть іменник вираз, якщо мовиться про фразу, мовний зворот, на стилістично кращий варіант: вислів.
Працювати, навчатися, робити, братися, поратися і займатися
Для урізноманітнення мовлення замініть дієслово займатися, коли мовиться про захоплення, зацікавлення, роботу над чимось, на один із варіантів: працювати, навчатися, робити, братися, поратися тощо за контекстом.
Містянин, містяни і городянин, городяни
Замініть іменники городянин, городяни на один зі стилістично кращих варіантів: містянин, містяни.