Рубрика: Помилки

Перевірте вживання:

відігравати, відіграти якусь роль — мати певне значення, вагу;

і грати, зіграти якусь роль — втілювати в художнім образі на сцені, в кінофільмі тощо; удавати з себе когось.

Конструкцію відігравати велику роль доречно замінити на: мати велику вагу, багато важити.

Перевірте вживання:

викликаний — чимось позитивним;

і спричинений — чимось негативним.

Перевірте вживання:

викликати — щось позитивне;

і спричиняти — щось негативне.

Перевірте вживання дієслова виступати, виступити, і в разі потреби замініть:

бути, ставати, стати (чим) — у загальному значенні;

рушати, рушити —  в похід;

обставати, обстати за (що) — на захист чогось чи когось;

стирчати, випинатися — назовні.

Або перебудуйте речення, використавши відповідні дієслова.

Замініть нехарактерну для української мови конструкцію багато в чому, коли мовиться про спосіб дії, на стилістично кращий варіант: значно, дуже, вельми, істотно, суттєво.

Немає слів освідчений, освітчений, досвітчений, перевірте варіанти:

досвідчений — який має досвід, значні знання;

освічений — який має освіту, засвоїв різнобічні знання; культурний, обізнаний; освітлений.

Перевірте вживання:

посміхатися, посміхнутися — мати особливий вираз обличчя (губ, очей), що відбиває глузування, кепкування, іронічне ставлення,

і усміхатися, усміхнутися — мати особливий порух м’язами обличчя (губ, очей), який виражає схильність до сміху.

Перевірте вживання дієслова пред’являти, пред’явити і в разі потреби замініть:

подавати, подати, вчиняти, вчинити — позов проти когось;

показувати, показати — розгорнутий документ;

заявляти, ставити, мати — претензії, вимоги.

Або перебудуйте речення, використавши відповідне дієслово.

Замініть для урізноманітнення мовлення конструкцію гарний (хороший) настрій на стилістично кращий варіант: добрий гумор.

В українській мові для позначення процесу рекомендовано уникати скалькованих віддієслівних іменників жіночого роду.

Замініть іменник переробка на варіант: перероблення, або перебудуйте речення, використавши дієслово переробляти, переробити.