Категорія: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні

Замініть скальковане дієслово обнадіювати на стилістично кращий варіант: подавати надію.

Замініть скалькований іменник передсуди на стилістично правильний варіант: забобони.

Замініть для урізноманітнення мовлення іменник поїздка на стилістично кращий варіант: подорож.

Замініть нехарактерну для української мови конструкцію приступати (до чого), коли мовиться про початок якоїсь дії, на стилістично кращий варіант: розпочинати (що); братися (до чого).

Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.

Замініть розтліваючий на один з варіантів: розбещувальний, розтлівущий; або перебудуйте речення, використавши дієслово: розбещувати.

Замініть скалькований іменник співумисник на стилістично правильний варіант: співучасник, партнер, напарник, спільник.

Замініть скалькований іменник товкотнеча на стилістично правильний варіант: тиск, тиснява.

Вживання прикметників з другою частиною -подібний, -видний, -обрáзний є нехарактерним для української мови.

Замініть хрестоподібний, хрестовидний на утворений без порушень норми: хрещатий, хрестатий.

Для урізноманітнення мовлення замініть словосполучення щемливий біль на стилістично кращий варіант: щем.

Замініть скальковане дієслово нагружати на стилістично кращий варіант: навантажувати.