Категорія: Помилки

Замініть скальковану конструкцію керуватися думкою на стилістично кращий варіант: спиратися на думку.

Замініть дієслово нанести, якщо мовиться про вчинення якоїсь неприємної дії, на: завдати, заподіяти, вчинити.

Для урізноманітнення мовлення замініть конструкцію бути не проти на варіант: не заперечувати (, щоб).

Замініть конструкцію один в один, коли мовиться про однакові, першосортні предмети, на стилістично кращий варіант: добірний, як (мов, наче…) перемиті;  коли мовиться про осіб: одним лицем.

Перевірте вживання:

професіональний — той, що стосується професіонала; кваліфікований;

і професійний  — той, що стосується професії, пов’язаний з нею; фаховий.

Перевірте вживання дієслова попадати і в разі потреби використайте стилістично влучніші синоніми або замініть:

влучати, вціляти — кидаючи, стріляючи, спрямовуючи що-небудь у ціль, досягати її;

потрапляти — приходити кудись, опинятися в якому-небудь місці, у якихось обставинах;

перепадати — одержувати покарання, страждати від чого-небудь.

Замініть скальковану конструкцію приймати до уваги, прийняти до уваги на стилістично правильний варіант: брати, взяти до уваги.

Перевірте вживання дієприкметника розрахований і в разі потреби використайте стилістично влучніші синоніми або замініть: призначений (для кого), рекомендований (кому).

Замініть нехарактерний для української мови канцеляризм тим самим на стилістично кращий варіант: у такий спосіб.

Замініть нехарактерний для української мови канцеляризм в порушення (чого), якщо мовиться про дію всупереч наказу, закону і т. ін., на стилістично кращий варіант: порушуючи (що), з порушенням (чого).