Категорія: Помилки

Якщо конструкцію кожний день, кожен день або кожного дня вжито для позначення повторюваної події і до неї можна поставити запитання як часто?, то стилістично краще буде вжити: щодня.

Замініть іменник нанесення, якщо мовиться про вчинення якоїсь неприємної дії, на: завдавання, заподіяння, вчинення.

Замініть конструкцію не по собі, якщо йдеться про певний психічний стан чи самопочуття, на стилістично кращий варіант: ніяково, незручно; нездужається, погано, зле; моторошно, страшно.

Замініть скальковану конструкцію піднімати питання, піднімати проблему на стилістично кращий варіант: порушувати питання, порушувати проблему.

Якщо конструкцію по понеділках, кожен (кожний) понеділок, кожного понеділка вжито для позначення повторюваної події, то стилістично краще буде вжити: щопонеділка.

Замініть дієслово прослідкувати, якщо мовиться про вивчення чогось або догляд, турботу за кимось, на влучніший варіант: простежити.

Перевірте вживання іменника прийом і в разі потреби замініть:

приймання, прийняття — якщо йдеться про дію;

захід — окремий момент дії, роботи;

або перебудуйте речення, використавши дієслово приймати або прикметник приймальний.

Для урізноманітнення мовлення замініть слід, слідує, якщо мовиться про необхідність, на стилістично кращий варіант: треба.

Рекомендовано замінити прикметник типологічний на більш характерний для словотвору української мови варіант: типологійний (від типологія).

Замініть скалькований канцеляризм у свою чергу на стилістично кращий варіант: так само, також, і собі, зі свого боку.