Перебудуйте допустову конструкцію з компонентом кого (кому…) б не, яка виражає припущення, на стилістично кращий варіант, використавши: хоч кого (кому…), хай кого (кому…).
Рубрика: Стилістичні помилки та помилки у слововживанні
Захльоскуючи і взахльост
Замініть скалькований прислівник взахльост на стилістично правильний варіант: захльоскуючи.
Обстоювання і відстоювання
Замініть іменник відстоювання, якщо мовиться про захист, оборону, на стилістично кращий варіант: обстоювання.
Гуркітливий і гуркаючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть гуркаючий на стилістично кращий варіант: гуркітливий, або перебудуйте речення, використавши дієслово гуркотіти.
Сліпучий і засліплюючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть засліплюючий на стилістично кращий варіант: сліпучий.
Шпарувати і конопатити
Замініть скальковане дієслово конопатити на стилістично кращий варіант: шпарувати.
Довкілля і навколишнє середовище
Для урізноманітнення мовлення замініть конструкцію навколишнє середовище на стилістично кращий варіант: довкілля.
Безробітний, гулящий, вимкнений і непрацюючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть непрацюючий на один з варіантів:
безробітний — який не має роботи, заробітку, не знаходить застосування своїй праці;
гулящий — який веде розпусне життя;
вимкнений, зупинений, зламаний — про прилад, механізм;
або перебудуйте речення, використавши дієслово не працювати.
Манівцем, манівцями, стороною і околицею
Замініть скалькований прислівник околицею, якщо мовиться про кружний шлях, на стилістично кращий варіант: манівцем, манівцями, стороною.
Бадьорущий, бадьористий, підбадьорливий і підбадьорюючий
Вживання дієприкметників активного стану з -уч-, -юч- не рекомендовано нормами сучасної української мови.
Замініть підбадьорюючий на один із варіантів: бадьорущий, бадьористий; підбадьорливий.