Замініть для урізноманітнення мовлення конструкцію до тих пір на стилістично кращий варіант: доти, дотіль; поти, потіль; до того часу.
| ТИПОВО | ВДАЛІШЕ |
|---|---|
| Людина жива до тих пір, доки про неї жива пам’ять. | Людина жива доти, доки про неї жива пам’ять. |
| Доки жива мова народна в устах народу, до тих пір живий і народ. | Доки жива мова народна в устах народу, до того часу живий і народ. |
Скористайтеся доповненням OnlineCorrector, щоби перевірити інші випадки слововживання та можливі помилки в тексті.
Перевірте вживання:
(піти) по воду — щоб принести води;
і (піти) за водою — уздовж течії річки.
Замініть нехарактерну для української мови конструкцію залишити в спокої (кого, що), залишатися на стилістично кращий варіант: дати (чистий, святий) спокій (кому, чому), не турбувати (кого, що); мати (чистий, святий) спокій.
Конструкція у(в) рамках є калькою, замініть стилістично кращим варіантом: у межах, у рамах.
Конструкція вступати в дію, в силу є калькою, замініть стилістично кращим варіантом: набувати (набирати) чинності, починати діяти.
Якщо конструкцію в основному вжито на позначення висновку, узагальнення, то замініть на стилістично кращий варіант: загалом, переважно, головно, здебільшого.
Перевірте вживання прикметника невірний і в разі потреби замініть:
неправильний — який не відповідає дійсності, хибний; який не відповідає встановленим правилам, нормам; помилковий;
ненадійний — на який не можна покластися;
непевний, хиткий — досить нестійкий, невпевнений.
Замініть скальковані слова приналежати, приналежний, приналежність на стилістично правильні варіанти: належати, належний, належність.
Замініть скальковану конструкцію залізна дорога, якщо мовиться про рейковий транспорт, на правильний варіант: залізниця.
Оскільки іменники бік і сторона не є взаємозамінними синонімами в усіх значеннях, замініть вставну конструкцію з однієї сторони на стилістично кращу: з одного боку.
