Рубрика: Помилки

Вживання прикметників з другою частиною -подібний, -видний, -обрáзний є нехарактерним для української мови.

Замініть порошкоподібний, порошковидний на утворений без порушень норми: порошкуватий.

Замініть скальковане дієслово променитися на стилістично кращий варіант: променіти.

Замініть прислівник самозабутньо на стилістично кращий варіант: самовіддано, забувши все на світі.

Замініть нехарактерний для української мови вислів спляча красуня на стилістично кращий варіант: приспана красуня, сон-краса, сон-красуня.

Для урізноманітнення мовлення замініть іменник вкраплення на один із варіантів: домішка, слід, струмінь, зернята.

Вживання прикметників з другою частиною -подібний, -видний, -обрáзний є нехарактерним для української мови.

Замініть цибулиноподібний на утворений без порушень норми: цибулястий.

Замініть нехарактерну для української мови конструкцію якийсь же на стилістично кращий варіант: якийсь-то.

Замініть прикметник пасхальний на стилістично кращий варіант: великодній.

Замініть прикметник грецький, якщо мовиться про горіх, на стилістично правильний варіант: волоський.

Замініть скалькований прикметник вогнестрільний на стилістично кращий варіант: вогнепальний.